总结是对过去一定时期的工作、学习或思想情况进行回顾、分析，并做出客观评价的书面材料，它可使零星的、肤浅的、表面的感性认知上升到全面的、系统的、本质的理性认识上来，让我们一起认真地写一份总结吧。相信许多人会觉得总结很难写？这里给大家分享一些最新的总结书范文，方便大家学习。

小学语文教学总结论文 小学语文教学总结反思字篇一

一、创设平等、活跃的课堂氛围。

结合本班的特点，我在课堂上创设丰富的教学情境，如画画、猜字谜、讲故事等，激发学生的学习动机和学习兴趣，充分调动学生的学习积极性，让课堂活跃起来。在教学活动中，我与学生是平等的，这样会使学生没有那么紧张，对于提出的问题让学生开动脑筋、畅所欲言。对说得好的，我会马上表扬;有错我的，也进行鼓励，希望他们不要因为一次失败就退缩了，以提高对学习活动的积极性。

二、狠抓基础知识和基本技能

由于我班学生知识基础水平参差不齐，为了夯实学生基础知识和基本技能，我在充分了解学生的基础上对症下药，因材施教，不断提高学生的知识水平。比如，在书写方面，我大力强调规范性，要求行款整齐，字迹工整，并努力克服错别字，“规”字右边本该“见”而非“贝”、字，这类似的问题我进行了大力更正。又如，在学习生字方面，为了让学生更加深刻和注意人容易写错的字，我会花一节课的时间来讲生字。为了使学习生字不死气沉沉，我利用“小老师教生字的方法”或领读的方法教学，这样学生的积极性提高，而且注视黑板的精力也集中，对他们记忆生字的方法很好。

三、做好培优辅潜工作

我们班有的学生学习基础差、学习意识差，没有养成好的学习习惯，学习目的不明确，学习上缺乏主动性和自觉性。因此，我有意识地引导学生好好学习，多学知识和技能。一是加强和任课老师联系，了解学生上课情况，对学习自觉性差的学生，共同教育、帮助;二是安排好学生与成绩差的学生结对子，负责督促、检查学习任务完成情况，;三是采取鼓励与表扬相结合的方式。“激励胜于颂扬，表扬胜于批评。”在日常工作中，我总是告诉学生：“你是最棒的!”“你很聪明!”“老师相信你能做好。”“加油!老师为你们喝彩。”让学生在鼓励中发扬优点，在微笑中认识不足，在轻松愉快的氛围中受到爱的熏陶，情的感染，懂得理的澄清。一旦发现他们有一点点进步，就给予表扬。

四、改进地方

阅读和作文是我们的大敌。在这个学期中我没有加大力度强化阅读和作文，导致在考试中失分率很高。特别是作文，学生无法下笔，有些学生还不会写，我真的感到惭愧!我会在下学期加强阅读训练，提高语言表达能力阅读，关注学生在阅读表达中的情感、态度、和创新意识。生活是写作的源泉，要引导学生时时关注生活，体验生活，感悟生活;指导学生挖掘、提炼生活中的“动情点”，化为自己对自然、社会、人生的鲜活感受和真切体验。

一个学期的教学工作，很快就结束了。它使我得到了很多的启示，也让我真正体会到作为一位教师“润物细无声”的内涵，在潜移默化中，培养孩子们的品质，张扬他们的个性，和他们一起成长。作为教师，还要再进一步走进新课程，继续体验充实的生活，用心倾听花开的声音，享受这美好的人生!

小学语文教学总结论文 小学语文教学总结反思字篇二

?????????????????????????????????????μ?????????é1?????????????????????????????????????????????????????????????????oí???????t￡???è′???????a??????????????ò????????????ê????????í????ü???????????a?????????á?￡??????ê|????1???????????????í??????????????????????????????????????????????????

????????????

???????????????????????????§?????????????????????ó????????????????????￡????????????§?????????????aê?????????????ò???????????????????????????????????????????????????a?????????????1?§?????????????aê???????ò°?????????ò?????1??????ò??μ???eμ????????????????ˉ??????

???????????????????§???ú￡??????????????????ü1??????????????????§????????????????????????ú￡??????ú?????°?????????????????????e???????????????ú????ì2?￡??????????????ì2?μ??????????????????￠???????????????????????￠???ì2??á11??????????μ?????????????μ???;?????????§?????????????aê??????????????????????????????????ú±???????μ?1????????????e?????????????ì2???????±????§????????????×?è·???????????????§????μ??￠????μ?￡???????????1?????ò????????aê?????￡????ú′???????????????￡??????????????????????????????????????????????????????????e′??ò??a???ì°???;???ú??????????????￡??????ü1??????????????????????????§?????????????????????????????????????????§??????￡??????????μ??????????§???????????????????e1ù￡????????????????§?????????????§?°??????è¤?????????????????????40??????òa??????????????????????????????????????????????§e§??????;???ú??o??????????????°ê±??????????????????òμ????????????ê±??????????o???????§??????????????????1¤????????????????oó?¨μ???????????????;?????????????°??????????￡?????????????????????êμ????2???ê????ìμ????-???ò￡?o???×￥?????????????????????×a??????????????????????????????????????????;í?ê±???????????????e?×????????????a￡???????ê±?????????§???é￡?????±???????￠??????ò??????????????????????????§????????????????????????????ó???????e???ˉ??????????????????????????????????????????????????????￡?????????????????????í????????§?°?????????????????????ú3?????????????????????§??????????ò??§????????????????????????????1???????????????15???ú￡???????????????????§e￡?????¨??????????????????????????????

????????????

??????????????????????????????ò???????????????????????????????????????????????????μ???????????????????????????????????????????????????è???????????????????§?°?a??????????￡??????ü?????????????????§?????????????§e￡???????????￠??????í￥???????????￠?????????????????????è????????????????????????????????????????è???????????????????????1??????ê1?????????????μ????????????????????????????a?μ??????????3?????????????????????è¤??????????????????????????????e§?????????￡???è??????????????????????§??????????????????e§?????￡???????????????ú?????§êμ?????????e￡??????????????????ó°??????????????????§????′?????????????????????????1?????????????????êμ???????????????????￡???í¨???????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????yμì?¨?????????????????????§?????????????????????e§??????ò2???í′?????????????????????????????????????????????????????????????????????è???????è?????????????????????

????????????1??????×￠?????????????????????????§??????????????????????????????????????????????????????????????è??§??????????????????????????????????????

????????????òa??????????§???????2????????????????￡?????????ê|?????????è±?????????????????????????μ?°?????????????￡????????????????????????a??????êμ??????`??????????1??????×oí????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ü??????????????????????????????????????????????????????????????????????§??????????????????è??§?????????????a????￡?????????????±???×￠???????????????????§?°????????????????????????????????????????????????§???????????????????????????????????????????????§????????????è￥??????è??§????????????×￠????????ê±???????§????????????ì?ê±?????????????????????????????????????§??????ì???????????￡????ò?????????????????????????a2????????????????μ??????????????????????????????ò??????°!??????????????????????????????ò???????ê?!???????§????????????è?????????????e?????????????????????ê?????·?3???????????????è¤????￡????????????òμ????????????????a￡???????????????ò2???e?￥????ê???????????????????????￡????????a??????????????????????????????????????????′??????????????￡

????????????2?????????????????????????§????μ??????????????????????????????????????????????§?????????????·????????????????????

????????????????????????????±???????????????a￡??????????????????????1???????￡???ò2????′??????????????????????????????????????????￡?????????????????μ??????????????????????????????????????×o???????????????é?ˉ??????????·??????????????????????????????????????????????????????é?￡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è￥???ú????

????????????3???????§???????????????????????????????????????????????????????§????μ????§?????????????????????ò±???????????????????????è?????￡?????????????ò????????§???????????????ó???????????-??????è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????§e￡???????????a????òa?????????a2????????§???????????????e???????ù????a￡?????????????????????????????????é?￠ê????????a??????????????????òa??????è??????????????????ù′ê′????????ˉ??????????????????±????????????ê???????????????????è????

????????????

???????????????????§???????????????e￡???????????????????±?????????????????????????????????????·o?????????????????????aê???????????3é±è???????????????????????aê????á11?????????ó??????????????????????????????????????????§????????????????????????ò￡?2????3????????????é?????????????????§???????????????????????????ò2????????????????????????????????????????????????§????￡????§??????????3é?????§?°????????????????????????????????e′????±??????????????????????????????????????????????????o?μ?3é???????????????????????§??????????????è???????????????????????????????????????????????????????è????.???????a??????????????????????????????????????????????????ò2???????????ê????????????????a????????e§?????????????§????????????e§????????????èμ??????????????e????????????????e′?????×???????????????a±¨???????????????ìμ?????????????????????????×?e′????????????????????????????????????μ??????????????????????a????????????è¤?????????????????????????????ê???????ò????è??????????????????????é???????×°??????íˉ??????????????????μ???è??￡??????????????????????????????§?????????????????????è??????????

??????????????????????2?????μ???????e??§?????????òo???????????????????????????????????????????????????????????è???????????????????????????????????????????????????????????ó1????????????????±????￠??????????????????è￥????????ò????????§??????????????????ì¤êμ??????ì???????????o?????ò???????￡?????????????????????????????ì????????μ?????????ê§???????????????????μ????￠e|??????í????????????è1????????????????????????a????

小学语文教学总结论文 小学语文教学总结反思字篇三

????????????ê±?????????????￡??????????????????ú1?????????????????????è??????????×￡???ò??§???úμ??????§???????????????????????????1???ò??§???úμ??????????????????§?????????????????????ò????ì??????????à￡??????????????????????ó?????????????í·???????????????úμ????????????a?1??????????????????????????????????????????????????a￡???è¨??????????????????????μ?????????ü?á￡o

????????????ò????????????????????????è????????????????????????·????§??????

???????????????????±????????????????μ?￡??????????ú??????????????′?????????á???????????§???é?3???????????-???????????????????????????????????????????????aμè￡????????????????§?????????????§?°???????????????????§?°??????è¤?????????????μ??????????§?????????????§?°????????????????￡??????????????????????????????????????????ú?????§?????ˉ???e￡????????????????§?????????????????èμ?￡?????????????????????ê1?§?????????????????????′??????????￡?????????????????????????????????????????????????§?????????????????????????￠?????????????????????????????????μ????o?μ?￡??????ò??????????????±?????????;???e′??????òμ?￡???ò2?????????e1????????????????￡????????????????2???òa???????aò???????ê§???ü????????????????????￡?????????????????????§?°?????ˉ??????????????????????

??????????????????????????????×￥?????????????aê????í??????????????????????

???????????????????????????ò°????§???????aê?????????????????????2?2?????￡??a????o???êμ?§???????????????????aê????í???????????????????ü￡????????????ú3???????????????§?????????????????????????????￠??????ò????????????????ê????ì￡?????????????????????????§?????????????aê?????????????????????￡?????????????e′??????????￡????ò′?????????????????????·?????￡???òa?????????e??????????????￡?????????????????????????????????????????????·???????????????????￡??????????????±?????????ò±?±???????????????????????????????????????????????????????????￡???????????????????μ??????????????????ò??????????????′?????????????????????????????????????￡????????§?°??????????·???????￡??a?????????????§????????????????????????ìo???×￠????????????????????????e′????????????????￡??????ò?á?¨ò????ú??μ???ê±?????????????????????????????????a??????ê1?§?°??????????2?????????????????????????????????????????????????????e???????ê|????????????????μ?·??????????????????????????????????·????????????????§???????????????????§?????????????????????????????????￡???????????????×￠???óoú°??????????????ò2?????????e￡???????????????????????????????????????μ?·????????????üo?????

???????????????????????????????????????????????????±????????????

??????????????????????°??????eμ????§???????§?°?????????????????￠?§?°??????ê?????￡??????????????????éo?μ????§?°?°????￡????§?°??????2?????????è·???????§?°??????è±??????????????????????o??????????????????????????￡?????????????????????ê????????????????????§??????????o????§?°?????????????§?aê????í???????ü????ò???????????????????????????????ê|???????μ???????????????§????????????????????????????????????§?°????????????2???????§??????????????????í???????????????????????????????;??????????°???????o????§????????????é??????????????§??????????????????ó￡????????????e??′ù??????????????§?°????????????????????????????????????;??????????2???è??????????????????????????????????????μ?·???ê?????????????????????????ê¤????????????????￡?????????????ê¤????????????????????????????????????????3??????????????????e￡??????????????????????????????§?????????????????????????????????????????????!??????????????????ü′?????????!??????????????????ê|??????????????????????????????????????????????????????????????!??????ê|?a??????????oè2ê?????????????????§?????????ú1????????????e·?????????????μ?￡????????￠e|????????????ê???????????￡?????????????????????????????·????§?????????üμ?????????????????????￡??????????????è?????????????????????????????3????????￡ò?????????????????????????????????????ò????????????????????????????í??????????????????￡

????????????????????????????????·???

??????????????????????????????????????????????????????μ?′???e????????????????????§???????????????????????e?ó′???????????????????????????????????????????????￡??????????????????ú????????????????ê§?????????êoü??????????±???????????????????￡????§?????????t·??????a±ê￡?????????e??§????????????????????????e′????????????????????eμ???????????????!???ò?????????????????§???ú???????????????μ???????????????????????????????±?????????????????????????????????????????×￠?§???????????????????????????????????eμ?????????e????ì????è???????í′???????????????ê?????????????????????????e′?????????????′èa??????òa?????????????§??????ê±ê±??????×￠??????????￡???????????????????????￡?????????????????????????;?????????§?????????ú???????????????????????????????eμ???????????????????±?????????????a????????????????????è?????????????á?￠?????????????????????ê??????????üo????????????????????????é?￡

????????????ò????????§???úμ??????§?????????????????????ü????í????????????????????????ê1???òμ?μ???????oü?????????????ê???????ò2??????????????????????????????áμ????????aò?????????ê|???????????????????????????????????????????????úo????????????????±?????????????????e￡???????????????????????????????μ????·???ê￡?????????????????????????μ?????????￡?????????????????????ò???????é3????????????????a??????ê|????????????òa???ù????ò??????????????????a??3ì￡??????????????????????????????êμ????????????????￡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????μ???????????????!

小学语文教学总结论文 小学语文教学总结反思字篇四

冰心先生说：成功的花，人们只惊羡它的明媚和娇艳，却不知它的每一片花瓣都浸透奋斗的血和泪。教师的工作如同浇花，充满着苦和乐。

语文教学必须重视积累运用，只有学生对知识有了一定积累之后才能运用。为了拓展学生的知识视野，我开展了一系列的语文活动。

本学期，本人能够强化教学常规各环节：在课前深入钻研、细心挖掘教材，把握教材的基本思想、基本概念、教材结构、重点与难点;了解学生的知识基础，力求在备课的过程中即备教材又备学生，准确把握教学重点、难点，不放过每一个知识点，在此基础上，精心制作多媒体课件。备写每一篇教案;在课堂上，能够运用多种教学方法，利用多种教学手段，充分调动学生的多种感官，激发学生的学习兴趣，向课堂40分要质量，努力提高课堂教学效率;在课后，认真及时批改作业，及时做好后进学生的思想工作及课后辅导工作;在自习课上，积极落实分层施教的原则，狠抓后进生的转化和优生的培养;同时，进行阶段性检测，及时了解学情，以便对症下药，调整教学策略。认真参加教研活动，积极参与听课、评课，虚心向同行学习，博采众长，提高教学水平。一学期来，本人共听课15节，完成了学校规定的听课任务。

美国的一位教育家指出：“课堂的外延与课外的外延相等。以课堂学习为核心，能动地向学生的学校生活、家庭生活、社会生活等各个生活领域自然延伸和拓展，使课堂训练与课外行为训练形成有序、有趣、有力、有效的结合，取得语文教学的整体效益。”我在教学实践中，很重视把语文教学的触角伸向了广阔阅读实践的天地，通过收集与阅读，为深入理解课文内容奠定了基础。学生读书的效果也就达成了。语文整体水平的提高是自然而然的事了。

1、注重自身文学修养，树立人格魅力，感染学生“爱”语文。

要想叫学生喜欢语文，教师首先必须是语文的爱好者，并有着较为扎实的`语文功底和宽厚的文化积淀，只有这样，才可能“厚积而薄发”，才可能吸引学生、感染学生。为此，我特别注重理论学习，努力提高自身的文学修养，努力以美的教学语言去感染学生，注重平时和学生交谈时的语言美。和学生谈话间，我经常会兴致勃勃地说：“我送你一句话!”“我想起一句诗!”学生显然对这些名言、古诗是非常感兴趣的，在我的感召之下，他们也逐渐开始积累名句，不知不觉地走进了语文大世界。

2、用语文学科的自身魅力，吸引学生“品”语文。

语文是表情达意，交流思想的工具，也是传承社会文化的载体，是与人的生命共存的。“缀文者情动而辞发，观文者披文以入情。”语文中有无穷的魅力等着我们去挖掘。

3、学困生辅导。对于语文学科的学困生，我本着“面向全体，不让一个学生掉队”的原则。全面具体地制定了辅导计划，并按计划进行具体的辅导，学校每个月都要对这部分学生进行跟踪检测，检测内容以读书、识字为主，主要采取百字、百词达标活动、自读课本的朗读竞赛等。

教学工作中，我认真备课、上课、听课、广泛涉猎各种知识，形成比较完整的知识结构，从而不断提高自己的教学水平和思想觉悟，并顺利完成教育教学任务。由于我不断努力，所教语文学科，学生的成绩学习明显进步，在写字比赛和阅读比赛都获得较好的成绩。辅导学生参加全国个性化阅读竞赛获得二等奖.。为了提高自己的教研水平，我参加了省级课题《有效课堂学生有效参与度的》的研究，所写的阶段性课题报告获得领导好评。所撰写的论文《问文哪得妙如许为有兴趣活水来》获得省级一等奖。《用色彩装点童年用快乐点燃希望》获得教育学会年会二等奖。

在人才济济的九江小学，我很平凡，但是我想人生固然可以平凡，但决不可以平庸，我以卑微的力量去爱每一个学生，以踏实的态度上好每一堂课，以平静的心态面对得与失，以真诚的微笑与同事们度过如歌的岁月。

小学语文教学总结论文 小学语文教学总结反思字篇五

今天我认真学习了小学语文教学策略。通过学习，我认识到了课改的必要性、急迫性初步了解了课改的一些内容。

新课标要求全面提高学生的语文素养，要求学生扩大知识面，要求课堂教学中师生互动等，我将根据新的语文能力实践系统，致力于学生语文综合素质的提高，促进语文课程的呈现方式和学生学习方式的转变，确立学生在学习中的主体地位，努力给学生创造一个有利于素质教育的空间。

对于小学语文教学来说，既要转变教的方式又要转变学的方式，培养和形成“自主、合作、探究”的学习方式，在这两个转变中，教的方式转变是主要矛盾，教的方式一转变，学的方式也随之转变。学的方式转变可以理性地在课堂中呈现，证明教的方式转变，证明教师新理念的真正确树立。课改实践告诉我们，没有坚定的新课程理念，真正意义上的教与学方式的转变是不可能的。

把课标学习与教材教法研究结合起来；要钻研新教材、理解和把握新教材，用好新教材；要重视教学反思、个案研究和收集；要牢记验证课标和检验教材的实验任务。

在教学实践中，我将力求打破传统封闭、单项、机械的教学模式，主要将采取了以下几点作法：

1、认真学习新课标，深入领会《语文课程标准》的精神实质，切实转变观念，克服以往在语文教学中忽视学生的主体地位、忽视人文精神和科学精神的培养、过分追求学科知识系统的错误倾向，真正确立语文教育的新理念，通过教学任务的完成，全面提高学生的整体语文素养，注重提高学生的语文实践能力，积极倡导、促进学生主动发展的学习方法，拓宽学习和运用的领域，注重联系生活、跨学科的学习和探究式学习，使学生获得现代社会所需要的终身受用的语文能力。

2、我还将从整体上把握实验教科书，弄清其编写意图、体系特点，弄清教科书与《课程标准》、教科书各教程之间的内在联系，弄清教科书各种编辑设计的意图和着力点，以在备课和教学活动中准确设的定教学的重点，找准达到《课程标准》提出的课程目标的落脚点，有效地实施语文教学。

3、在准确把握教科书编辑思想的基础上，从本班本校本地的实际出发，根据学生的年龄特征和不同教学内容，创造性地灵活地选择和运用教科书的各种设计，采取合适的教学策略，把读写听说和综合实践活动落到实处；大力改进课堂教学，提倡启发式、讨论式教学；

积极开发课堂学习资源和课外学习资源，沟通课堂内外，沟通平行学科，创造性地开展各种活动，增加学生语文实践的机会，让学生在实践中丰富语言积累，掌握学习方法，提高基本技能，接受熏陶感染，养成良好的学习习惯，打下扎实的语文基础；鼓励学生采用各种手段扩大阅读面，增强学生在一切场合学语文用语文的意识，积极参加各种课改活动，促进学生语文素养的整体提高。

通过改变新的教学方法，希望可以使学生在课堂上踊跃发言，积极主动的学习，学生对语文课的兴趣有较大的提高。在实践工作中，我将不断总结反思，撰写教学日记、教学案例、教育随笔等；努力把课改工作做得更好，使课堂教学呈现出民主、和谐、师生互动、生动活泼的新面貌。

小学语文教学总结论文 小学语文教学总结反思字篇六

???????????????????????????????????????????§?°??????e??§???????????????§??????????????í¨???????§?°??????????????????ê???????????????μ?±???òa????????????????????????3?????????????????????????μ???ò?e??????????y????

???????????????a??±???òa??????è?????????????????§??????????????????????????????????????????òa???????§???????????????????aê?????￡?òa??????????????????§??????ê|?????????????????????è￡??????ò???????????????????aμ???????????????????????????êμ???????μí3?????????????????????????§??????????????????????o????????????êμ??????????￡??????ù????????????????3ìμ?3???????·???ê????????§???????§?°??????ê???????×a????￡?è·???????§?????????????§?°???eμ?????????????????????????????????????????§??????????????????ò??????????????????????????????????ê???????????????????￡

????????????????????????e??§???????????????§???????μ????????????òa×a??????ìμ?·???ê???????òa×a???????§????·???ê?????????????????????????????3é????????????????????????????????????????ì????????????????????§?°??????ê???????????????????????????????×a?????????e￡??????ìμ?·???ê?×a??????????????????òa?????ü￡??????ìμ?·???ê?ò?×a????￡??§????·???ê?ò2????????×a?????￡?§????·???ê?×a?????????????????????????μ??????ú?????????????e3???????￡????¤?????????ìμ?·???ê?×a????￡??¤????????????ê|?????????????????????????????????è·??????????????????????????êμ????????????????????????????￡????????e?á?¨?????????a??3?????????????￡?????????????????????????????μ????????????§??????ê???????×a??????????2????????????üμ?????

??????????????????±????§?°??????ì2??ì·??????e???????????????????????????????òa???????????????a?ì2?????????????????í°????????????a?ì2?￡???????o??????a?ì2?￡???òa?????????ó?????§?????????????????????????????e????????????????????????òa???????????????¤????±???í??????????ì2?μ???êμ??????????????????

???????????????ú?????§êμ?????????e￡??????ò???????????????????????′???í3??????????????????????￠??????eμ?????????§?￡ê?????????????òa????????????è????????????????a????????????????????????????

????????????1???????????????????§?°???a??±ê￡???????????????????á??????????????3ì±???×?????????????????????êμ???ê￡?????????êμ×a?????????????￡?????·????????????????????????????????????§???eo??????????§???????????????????????????????????????????????????????????????????í?????§?????????????????????????????????????????????×·???????§???????aê??μí3????′?????????????????????????????????è·????????????????????????????????????????????????￡?í¨?????????????§?????????????????????é￡???è?????????????????§??????????????????????????????????????????????????????×￠????????????????§????????????????????????êμ?????????????????????????????????????????????????????????ù?????§?????????????????????????1???????§?°???????????????????????????§?°????????????????μ???????????????×￠?????????????μ???????????￠???????§????μ????§?°??????ì???????ê??§?°??????ê1?§???????????????????′????????????????????????òa????????????????????????????μ?????????????????????????????????

????????????2?????????ò????????????????????????????????°?????????êμ??????ì???????é￡??a???????????????e′??????í??????????????μ????μ?￡??a??????ì????????????????????3ì±???×????????????????ì????????????????ì3?????????????????????????????????μ???????a??????ì?????????????????±à?-???????μ?????????í???????????????????????￡??????????ú±???????oí?????§?????ˉ??????×?è·??????????????????§??????????μ?￡???????×?????μ???????????3ì±???×??????????????????????3?????????????????????μ?￡???????e§??????êμê????????????????§??????

????????????3????????????×?è·???????????ì??????????à?-???????????????????????￡??????ó±??????à±?e￡??????????μ???êμ???ê3????????????????????????????§???????????????????????????????????????í2???í????????§?????????y￡???????????????????μ?????????????????????????????????????ì????????????????????????????￡?????????è??????????êμ??????§??????????￡???????????e′???????μ??????????o???êμ???????????ˉ????μ?êμ???????????????????????????????????????????????§?????????á3?????????????ê???????????????????ê????????§??????

?????????????????????????????????????????????????§?°???????′???í???????????§?°???????′????????????í¨?????????????????????a￡???????í¨?????????§????￡???????????????????μ??????1?????????????ˉ???????????????????§??????????????????êμ?????????????????á￡????????§????????????êμ?????????e·á????????????????????￡????????????????§?°????????????????????????????????????????????ü￡?????????????????????????è?????????????????????????????μ????§?°?°????￡?????????????????????êμ?????????????????????????????????????????????§??????????????????????????????????????????????????????????￡??????????§????????????ò????e3??????????§????????????????????????????μ?????????ê????????????????????????ó???????????????ˉ?????????ù?????§???????????????????????????????????????????????????????????

????????????í¨??????????±??????aμ??????§???????????????????￡??????????????????ê1?§?????????ú????????????????ó?????????????￡??????????????????????????????????§?°???????§????????????????????????μ?????????è¤???e??′???????????????????????êμ?????????????????????e￡??????ò???????????????????ü?á·′????????×?e′???????§?????????????????§????????????????????????????????????êμè￡???????????????????1???????????????????????????￡???ê1???????????????§??????????3???????????????????????????e3??????ê|??????????????????????????????????????????????μ????????????????2??????